TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO PER GLI UTENTI
Copernicana Srls, con sede legale in Casarano (LE), 73042, Via Cisternella 18, iscritta al Registro delle Imprese di Lecce, CF e PI 05177330759 (di seguito, Copernicana), ha realizzato una piattaforma denominata “Copernicana” (di seguito, Piattaforma) raggiungibile presso il nome a dominio https://copernicana.it ed eventuali sottodomini. Le presenti condizioni di utilizzo online per gli Utenti (di seguito, Condizioni Utenti o CU Utenti) disciplinano i rapporti relativi ai servizi offerti da Copernicana agli Utenti, tra cui la possibilità di effettuare donazioni in denaro verso enti non profit (di seguito, Servizi). Le condizioni previste nelle CU sono vincolanti per l’utente nel momento in cui sono accettate in fase di acquisto in Piattaforma e devono essere considerate congiuntamente ad ogni altro regolamento o policy pubblicata da Copernicana sulla Piattaforma (di seguito, Termini e Condizioni), nonché alla Privacy policy e alla Cookie policy. L’Utente riconosce e accetta che dal momento immediatamente successivo all’acquisto in Piattaforma, Copernicana inizia la fornitura del proprio Servizio nei confronti dell’Utente.
ART. 1 – DEFINIZIONI E PREMESSE
1.1. Nei presenti Termini e Condizioni vengono adottate le seguenti definizioni:
Campagna: ciascuna campagna di raccolta donazioni promossa dall’Organizzazione e accessibile agli utenti mediante la Piattaforma.
Condizioni Utenti o CU Utenti: le presenti condizioni di utilizzo riservate alle Organizzazioni, come di volta in volta integrate da ogni altro regolamento o policy pubblicata sulla Piattaforma;
Contenuti: (i) file contenenti testi, immagini, registrazioni audio e/o video, dati e/o informazioni organizzati in banca di dati e comunque tutti i file, documenti e/o informazioni in qualsiasi formato rese dagli Utenti e che Copernicana rende disponibili attraverso la Piattaforma, o i Servizi, incluso qualsiasi Contenuto concesso in licenza da una terza parte; (ii) file contenenti testi, immagini, registrazioni audio e/o video, dati e/o informazioni organizzati in banca dati e comunque tutti i file, documenti e/o informazioni in qualsiasi formato vengono trasmessi, copiati, inviati, messi a disposizione degli Utenti della Piattaforma anche dagli Utenti stessi.
Dati personali: tutte le informazioni personali e particolari relative a ciascun Utente, inclusi il nome, cognome, ragione sociale, coordinate bancarie, partita iva, l’indirizzo e numero di telefono, eventualmente raccolte tramite la Piattaforma;
Donazioni: donazioni in denaro che Copernicana effettua in nome e per conto degli utenti verso le organizzazioni che presentano le proprie campagne, mission e attività sulla Piattaforma.
Organizzazioni: organizzazioni non a scopo di lucro, società benefit che presentano i propri campi di attività e intervento sulla Piattaforma e ai quali gli utenti possono effettuare piccole donazioni in base al sistema Copernicana.
Fee: piccola somma trattenuta dalla piattaforma per l’utilizzo del Servizio.
Piattaforma: il dominio https://copernicana.it, ed ogni suo contenuto, inclusi gli eventuali sottodomini, qualsiasi URL o loro porzioni, il back office destinato al target B2B, sviluppato da Copernicana Srls.
Servizi: insieme dei servizi che Copernicana offre agli Utenti mediante l’utilizzo della Piattaforma, ivi incluse ogni funzionalità della stessa riservate agli utenti.
Termini e Condizioni: ogni regolamento o policy pubblicata da Copernicana sulla Piattaforma.
Utente: tutte le persone fisiche o giuridiche che accedono o utilizzano la Piattaforma.
1.2. A seconda del contesto, il significato di un termine usato al singolare comprende il plurale, quello di un termine usato al maschile comprende il femminile, e viceversa. Resta inteso che le rubriche delle clausole del presente contratto hanno funzione descrittiva e non ne influenzano l’interpretazione.
ART. 2 – DESCRIZIONE DEI SERVIZI
2.1. La Piattaforma e i Servizi comprendono una piattaforma online attraverso la quale: a) gli utenti possono prendere visione delle Campagne, ottenere informazioni su di esse e sulle relative organizzazioni promotrici ed effettuare piccole donazioni; b) le organizzazioni possono presentare informazioni sulle proprie attività, campi di intervento, Campagne e ricevere piccole donazioni dagli utenti. Tramite la Piattaforma, gli utenti hanno la possibilità di adottare virtualmente un progetto ed effettuare versamenti diretti di modico valore, da trasferire in donazione all’organizzazione relativamente a una o più Campagne (di seguito, Donazioni). A tal fine Copernicana guiderà l’Utente attraverso la Piattaforma per effettuare le Donazioni tramite collegamento al servizio di pagamento scelto. Non sono previsti costi e addebiti nei confronti degli utenti se non espressamente indicati nelle presenti CU Utenti o in momento comunque antecedente al perfezionamento della Donazione. Tuttavia, al fine di poter fornire i Servizi, Copernicana riceve una Fee in relazione alle Donazioni che l’Utente effettua attraverso la Piattaforma. L’accesso alla Piattaforma è concesso quale diritto all’uso in licenza e in nessun caso potrà essere inteso quale cessione, a qualunque titolo, della titolarità della stessa. Per Servizi si intendono esclusivamente quelli indicati nei Termini e Condizioni; pertanto, Copernicana non fornisce servizi di investimento o ulteriori servizi finanziari e di assistenza.
ART. 3 – PRIVACY
3.1. L’Utente dichiara di avere preso visione della Privacy policy e Cookie policy, disponibili nella home page del sito di Copernicana, come modificate di volta in volta. Tali Informative disciplinano l’acquisizione e l’utilizzo da parte di Copernicana dei dati personali degli Utenti. In particolare, Copernicana dà atto e conferma che ogni trattamento di dati personali che derivi dall’esecuzione delle CU verrà effettuato unicamente per le finalità connesse all’esecuzione dei Servizi o per le altre finalità per le quali l’Utente abbia conferito il proprio consenso, e comunque nel rispetto di quanto previsto dal D.Lgs. 196/2003 (come modificato dal D.Lgs. 101/2018 e s.m.i.) nonché dal Reg. UE 2016/679 (GDPR).
ART. 4 – UTENTE
Per usufruire dei Servizi, ciascun Utente con l’effettuazione del proprio ordine d’acquisto, dichiara di aver preso visione e di aver accettato le condizioni generali di contratto di seguito specificate e si obbliga ad osservarle e rispettarle nei suoi rapporti con Copernicana e con terzi nell’ambito del servizio in questione.
Gli Utenti, attraverso l’acquisto in piattaforma, dichiarano di avere più di 18 anni al momento del perfezionamento del contratto di servizio e di essere in possesso di tutti i poteri e/o di tutte le autorizzazioni necessarie per vincolare sé stessi e/o le persone, fisiche o giuridiche, che rappresentano alle condizioni di cui alle presenti CU Utenti.
ART. 5 – DONAZIONI
Mediante la Piattaforma, gli utenti possono gestire importi da trasferire in donazione, selezionando le organizzazioni scelte come destinatarie delle Donazioni. Prima di prendere qualsiasi decisione, l’Utente è invitato a leggere attentamente la documentazione pertinente della Campagna tramite la Piattaforma. Gli importi così raccolti saranno devoluti a beneficio delle Campagne selezionate dall’utente il mese successivo all’avvenuta ricezione dell’ordine di adozione. A tal fine, con utilizzo dei Servizi e l’accettazione delle presenti CU Utenti, l’Iscritto autorizza Copernicana a visualizzare, anche tramite società terze, le transazioni effettuate per poter determinare gli importi da destinare per effettuare le Donazioni. Tali società operano, nel rispetto della normativa PSD2 ed ogni altra normativa o regolamento applicabile, per connettere le aziende in sicurezza ai canali bancari; tuttavia, Copernicana non può essere ritenuta responsabile in relazione all’uso di questi strumenti. Per maggiori informazioni si veda l’art. 6 delle presente CU Utenti.
L’addebito diretto per singole donazioni ad hoc avverrà tramite la Piattaforma. Qualora l’Utente desideri annullare una disposizione di donazione prima che essa sia effettuata, ne dà informazione a Copernicana contattando il servizio clienti alla e-mail info@copernicana.it Copernicana potrebbe non essere in grado di interrompere le Donazioni che sono già in corso o già programmate per essere eseguiti quando l’utente comunica la cancellazione ed in tal caso nessuna responsabilità potrà essere imputata a qualsiasi titolo a Copernicana. Prima di prendere qualsiasi decisione su come sostenere un progetto, l’Utente è invitato a leggere attentamente la documentazione pertinente tramite la Piattaforma. Per effettuare le Donazioni tramite la Piattaforma, il corrispettivo da pagare per l’adozione di ciascun singolo progetto è espresso sulla piattaforma in euro. Il prezzo è determinato in base all’impatto in termini di sostenibilità e impatto generato e potrà subire variazioni in funzione del livello di domanda ed offerta, oltre che di specifiche campagne promozionali. Il listino dei prezzi aggiornato è pubblicato sulle pagine dei relativi prodotti ed i prezzi ivi indicati dovranno essere presi a riferimento, dall’utente, al momento dell’effettuazione di ciascun ordine.
Con la sottoscrizione del presente contratto, il cliente acconsente all’immediata esecuzione dello stesso, nel senso che Copernicana, fin da subito, potrà procedere con l’erogazione del servizio di adozione richiesto. In seguito al perfezionamento dell’acquisto, l’Iscritto dichiara di avere letto e compreso il documento informativo relativo alla Donazione nonché alle cause ad esse relative e di conferire a Copernicana il mandato ad effettuare la Donazione in favore dell’Ente beneficiario. Resta inteso che Copernicana non può essere ritenuta responsabile per eventuali scoperti in cui l’Utente potrebbe incorrere a seguito di addebiti diretti relativi all’utilizzo dei Servizi. La Donazione viene corrisposta da Copernicana all’organizzazione scelta dall’Utente. Completata correttamente la Donazione, Copernicana potrà supportare e coadiuvare l’Utente nello scambio della documentazione necessaria comprovante l’avvenuta donazione. La donazione è gratuita e non prevede costi aggiuntivi. Tuttavia, Copernicana si riserva la possibilità di addebitare costi e spese qualora diventi responsabile del pagamento di qualsiasi tassa o contributo a carico dell’Utente o dell’Organizzazione. L’Utente può visionare lo stato delle Donazioni effettuate tramite la Piattaforma o richiedere un resoconto inviando una e-mail a info@copernicana.it.
ART. 6 – RIMBORSI
In considerazione dell’estraneità di Copernicana rispetto ai rapporti instauratisi tra Organizzazioni e utenti, eventuali richieste di rimborso sono comunque da intendersi esclusivamente a carico, cura e discrezione dell’Organizzazione e che ogni responsabilità scaturente dalla gestione od omessa gestione di tali richieste è da imputarsi esclusivamente all’Organizzazione. Se l’Organizzazione rifiuta la Donazione, verrà emesso il rimborso dell’importo donato tramite lo stesso canale di pagamento utilizzato per effettuare la Donazione. Copernicana presta la massima cura alla soddisfazione dei propri Utenti ma non assicura l’inoltro delle richieste di rimborso o dei reclami in quanto non è tenuta a ricevere e gestire le richieste di reso o rimborso dagli utenti né le eventuali richieste di supporto da parte delle organizzazioni per i rimborsi. In nessun caso la richiesta di reso o rimborso dell’utente potrà comportare il rimborso della Fee all’organizzazione dal momento che il Servizio Piattaforma è da intendersi completamente e correttamente fruito e, pertanto, la Fee totalmente dovuta.
ART. 7 – ESCLUSIONE DEL DIRITTO DI RECESSO
In conformità alla Direttiva 2011/83/UE e all’art. 52 del D. Lgs. 2005, n. 206 (nel seguito, Codice del Consumo) l’Utente ha il diritto di recedere entro 14 giorni dal momento della richiesta del Servizio. Con riguardo ai suddetti Servizi di Copernicana, tuttavia, l’Utente, al momento dell’acquisto in Piattaforma, accetta esplicitamente di rinunciare a tale diritto dal momento che il Servizio consiste in un contenuto digitale offerto mediante un supporto non materiale che ha luogo immediatamente dal momento dell’acquisto dell’Utente alla Piattaforma. Tale circostanza costituisce una ipotesi di esclusione di applicazione del diritto di recesso così come previsto ai sensi dell’art. 59, co 1 lett. o) del Codice del Consumo.
ART. 8 – DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
La Piattaforma e tutti i diritti di proprietà intellettuale ivi contenuti sono di proprietà Copernicana. Per diritti di proprietà intellettuale si intendono, come lista non esaustiva, diritti quali: copyright, marchi, nomi di dominio, diritti di design, diritti di database, brevetti e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo, indipendentemente dal fatto che siano registrati o meno in qualsiasi parte del mondo. Inoltre, tutte le intestazioni delle pagine, la grafica personalizzata, le icone dei pulsanti o simili sono di proprietà di Copernicana. Non è possibile scaricare, riprodurre, trasmettere o modificare nessuno di essi senza il consenso scritto di Copernicana.
ART. 9 – RESPONSABILITÀ
L’Utente accetta che l’uso della Piattaforma e del Servizio da esso offerto è interamente a proprio rischio e responsabilità. La Piattaforma e il Servizio da essa erogato sono forniti “come sono” e “come disponibili”, senza garanzie e/o responsabilità di alcun tipo. Tutte le garanzie esplicite ed implicite, incluse, senza limitazioni, le garanzie di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare sono espressamente escluse nella misura massima consentita dalla legge, e nella stessa misura, Copernicana declina ogni garanzia per la sicurezza, l’affidabilità, la tempestività, la precisione e le prestazioni della Piattaforma. Nella misura massima consentita dalla legge, Copernicana declina ogni garanzia per altri servizi o beni ricevuti tramite o pubblicizzati sulla Piattaforma. Nella misura massima consentita dalla legge, Copernicana declina ogni responsabilità in merito alla trasmissione di virus informatici o altri componenti dannosi in relazione alla Piattaforma o al Servizio. In nessun caso Copernicana potrà essere ritenuta responsabile per danni a terzi o alle parti contraenti risultanti, direttamente o indirettamente, dall’uso della Piattaforma o del Servizio, o risultanti da qualsiasi contratto intervenuto tra gli Utenti, gli Istituti e terzi. Tale esclusione di responsabilità riguarda, tra gli altri, danni diretti, indiretti, accidentali, speciali, esemplari e consequenziali, inclusi: perdita di profitti, perdita di dati o perdita di avviamento; danni informatici; costo di prodotti o servizi sostitutivi; qualunque danno connesso a lesioni personali o fisiche. Tale limitazione di responsabilità si intende estesa anche ai casi in cui Copernicana sia informata della possibilità di tali danni. I danni cui la limitazione di responsabilità si riferisce possono derivare: dall’uso o abuso della Piattaforma o del Servizio, dalla impossibilità di utilizzare la Piattaforma o il Servizio o da interruzione, sospensione, modifica, alterazione, o cessazione della Piattaforma o del Servizio. Tale limitazione si applica anche in relazione ai danni subiti a causa di altri servizi o prodotti ricevuti attraverso pubblicità o in connessione con la Piattaforma o il Servizio o qualsiasi link sulla Piattaforma, nonché a causa di informazioni o consigli ricevuti tramite o pubblicizzati in connessione con la Piattaforma o il Servizio o qualsiasi link sulla Piattaforma. Tali limitazioni si applicano nella misura massima consentita dalla legge. L’obiettivo di Copernicana è quello di garantire che la Piattaforma sia disponibile e funzionante per l’utilizzo in qualsiasi momento. Tuttavia, in caso di problemi tecnici, Copernicana potrebbe non essere in grado di fornire i Servizi ed eseguire le Donazioni. Copernicana non può essere ritenuta responsabile per le perdite o danni subiti dall’Utente a meno che tale perdita o danno non derivino da una colpa grave di Copernicana, una violazione delle CU, un’inadempienza intenzionale, frode o dalla nostra negligenza nell’applicare la legge o soddisfare i nostri obblighi normativi. Copernicana non può essere ritenuta responsabile per eventuali perdite subite dall’Utente che derivano, in tutto o in parte, a seguito di un evento che esula dal ragionevole controllo di Copernicana.
ART. 10 – FEEDBACK
Copernicana ha a cuore l’affidabilità dei propri Utenti, nonché il buon esito delle transazioni commerciali poste in essere mediante la Piattaforma e pone in essere ogni sforzo finalizzato al miglior grado di trasparenza possibile. Tuttavia, Copernicana non è tenuta alla verifica, né preventiva né posteriore, dei commenti, Contenuti o feedback (di seguito, Feedback) rilasciati dagli Utenti relativamente ad un altro Utente. Tutti i Contenuti pubblicati sulla Piattaforma, trasmessi attraverso, o accessibili tramite link dalla Piattaforma, sono di esclusiva responsabilità dell’Utente da cui tali Contenuti provengono. L’Utente è il solo responsabile per qualsiasi Contenuto pubblicato, e-mail o materiale altrimenti reso disponibile tramite la Piattaforma. L’Utente è consapevole che Copernicana non controlla e non è responsabile per i Contenuti messi a disposizione attraverso la Piattaforma, e che utilizzando la Piattaforma, l’Utente può essere esposto a Contenuti offensivi, indecenti, imprecisi, illegali, fuorvianti. L’Utente si impegna a non pubblicare qualsiasi Contenuto se tale Contenuto e/o il suo utilizzo: – è falso, osceno, pornografico, diffamatorio, od include informazioni razziste, violente, offensive, moleste, od istiga a commettere reati o è comunque illegale in Italia o nel luogo in cui l’Utente usa i Servizi o la Piattaforma od in base ad altre leggi comunque applicabili; – viola le norme in materia di trattamento dei dati personali o in materia di tutela del segreto industriale e delle informazioni riservate; – presuppone il possesso in capo all’Utente di autorizzazioni, diritti o requisiti richiesti dalla legge di cui questi non dispone; – viola brevetti, marchi, diritti d’autore od altro diritto di terzi; – contiene virus informatici o qualsiasi programma o software progettato per interrompere, distruggere, danneggiare od anche solo limitare le funzionalità di qualsiasi software, hardware od apparato di rete o dei Servizi o della Piattaforma stessa; – sia in qualunque modo dannoso per Copernicana, per gli Utenti o per i terzi. Qualora l’Organizzazione o un Utente ritenga che i Feedback possano essere offensivi per sé stesso o per la comunità è pregato di darne immediata comunicazione a Copernicana scrivendo a info@copernicana.it. Copernicana verificherà l’offensività del Feedback segnalato, ponderando l’opportunità di eventuali provvedimenti.
ART. 11 – MODIFICA DELLE CU
Copernicana si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di modificare la Piattaforma o i Servizi, ovvero di modificare queste Condizioni di Utilizzo dandone adeguato preavviso almeno 15 giorni prima tramite la Piattaforma. Sarà aggiornata anche la “Data ultimo aggiornamento” in calce alle presenti Condizioni. Se successivamente alla comunicazione di futura modifica e durante il tempo precedente all’effettiva applicazione delle modifiche, l’Utente continua ad accedere o ad utilizzare la Piattaforma o i Servizi, si riterrà che l’Utente abbia accettato tali Condizioni così come modificate. Qualora l’Utente ritenesse non accettabili tali modifiche, egli potrà recedere in qualunque momento interrompendo ogni utilizzo della Piattaforma e dei Servizi.
ART. 12 – GESTIONE DEI RECLAMI
Se un Utente ritiene che i suoi diritti di proprietà intellettuale o industriale siano stati lesi, così come la sua privacy, ovvero vi siano malfunzionamenti di natura tecnica, l’Utente stesso, entro 48 ore dalla scoperta della violazione, deve immediatamente inviare una comunicazione scritta a Copernicana, email: info@copernicana.it. Per essere efficace, la notifica deve includere: – La firma fisica o elettronica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che è stato presumibilmente violato; – i dati dell’Utente che sono stati forniti al momento del perfezionamento dell’acquisto dell’utente al fine di poterlo correttamente individuare; – una spiegazione dettagliata del malfunzionamento ovvero della violazione e delle ragioni per cui si ritiene che tale violazione sia inappropriata e/o lesiva dei diritti dell’Utente che sta presentando il reclamo; – i dati personali dell’Utente di cui si ritiene che abbia posto in essere la violazione e/o la condotta illegittima; – una dichiarazione in cui la parte lesa dichiara che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo, presumibilmente violato. Con particolare riguardo ai reclami riguardanti questioni di violazione della proprietà intellettuale o industriale, l’Utente sarà anche tenuto a comunicare nel reclamo: – l’identificazione del Contenuto protetto da copyright o disciplina sui marchi registrati che si ritiene sia stato violato; – l’identificazione del materiale che si ritiene essere oggetto di attività illecita e le informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di individuare il materiale; – una dichiarazione in cui la parte lesa ritiene in buona fede che l’uso del materiale non è autorizzato dal titolare del copyright o del marchio registrato, dall’agente incaricato o dalla legge; – l’Utente accetta che al momento del ricevimento di un avviso di reclamo di violazione della proprietà intellettuale, Copernicana può rimuovere immediatamente i materiali identificati sulla Piattaforma senza alcuna responsabilità nei confronti degli Utenti o di terzi.
ART. 13 – MANLEVA
L’Utente si impegna a liberare, difendere, manlevare e tenere indenne Copernicana e le sue affiliate e consociate, e i loro funzionari, direttori, dipendenti e agenti indenni da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, danni, perdite e spese, inclusi, senza limitazione, ragionevoli onorari legali e contabili, derivanti da, o in qualsiasi modo correlati all’accesso alla Piattaforma o l’utilizzo dei Servizi o la violazione delle presenti CU. Copernicana si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di organizzare la difesa con un difensore di propria scelta, contro tutte le rivendicazioni legali, cause legali o di altra natura che richiedono una compensazione finanziaria poste in essere da parte dell’Utente, senza che l’Utente possa eccepire alcunché.
ART. 14 – RELAZIONE TRA LE PARTI
Per fornire i Servizi inclusi, Copernicana si avvale di una serie di partner quali:
– i Partner che, su richiesta ed espressa autorizzazione dell’utente, potranno ottenere informazioni e disporre ordini di pagamento sui conti correnti nel rispetto della normativa PSD2;
– le Organizzazioni che ricevono le Donazioni;
– le entità che ci aiutano a verificare la tua identità in conformità alla normativa antiriciclaggio qualora richiesto.
Il rapporto tra Utente ed Organizzazione è autonomo e distinto da quello di cui ai Termini e Condizioni. In nessun caso Copernicana può essere considerata parte del rapporto instauratosi tra Utente ed Organizzazione per mezzo della Donazione intervenuta tra questi. L’Organizzazione è la sola responsabile nei confronti dell’Utente per ogni conseguenza pregiudizievole connessa o relativa all’effettuazione di una donazione da parte di un utente in una o più Campagne attribuibili all’Organizzazione. Copernicana, da un lato, e gli Utenti e qualunque Organizzazione, dall’altro lato, sono parti indipendenti, ognuna delle quali agisce in proprio nome e conto e per i propri scopi. Le CU non creano alcun vincolo di subordinazione, di agenzia, rappresentanza, associazione, intermediazione, partnership, rapporto di lavoro o di franchising tra Copernicana e qualsiasi utente. Nessuna delle clausole contenute nelle CU, o nelle policy di Copernicana, ovvero di qualsivoglia altro materiale, può essere considerato inteso a costituire, creare, dare effetto o comunque riconoscere una società, un’agenzia, una joint venture ovvero una entità di business formale di qualsiasi tipo, ovvero a creare un rapporto fiduciario tra le parti.
ART. 15 – LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Le presenti CU sono regolate e interpretate in conformità con le leggi della Repubblica Italiana. Le parti delle presenti CU sottoporranno le controversie derivanti dalle CU al tentativo di conciliazione previsto dal Servizio di conciliazione della Camera Arbitrale di Lecce. Nel caso in cui il tentativo fallisca, tutte le controversie derivanti dalle presenti CU, anche di natura non contrattuale, relative o connesse alle stesse nonché all’interpretazione di sue parti, saranno risolte mediante arbitrato secondo il Regolamento della Camera Arbitrale di Lecce, da un arbitro unico, nominato in conformità a tale Regolamento. Il Tribunale Arbitrale giudicherà secondo equità. La sede dell’arbitrato sarà Lecce e le riunioni potranno tenersi anche in via telematica, qualora sia consentita l’identificazione delle Parti ed esse abbiano piena facoltà di ascoltare ed intervenire. La lingua dell’arbitrato sarà l’italiano.
ART. 16 – CONDIZIONI AGGIUNTIVE
Copernicana non è responsabile per i rapporti creatisi tra gli Utenti o con le Organizzazioni. Le rubriche delle clausole delle CU hanno funzione descrittiva e non ne influenzano l’interpretazione. L’Utente accetta che i diritti e gli obblighi contenuti nelle presenti CU, nonché gli eventuali altri documenti che sono incorporati in esse per mezzo di riferimento, possono essere liberamente e legittimamente trasferiti da Copernicana a terze parti nel caso di fusione o acquisizione, o di altro evento. In ogni caso, tramite la Piattaforma, gli Utenti si impegnano a rispettare tutte le leggi nazionali e internazionali e tutti i regolamenti attualmente in vigore per l’utilizzo dei Servizi di Copernicana in relazione alle attività svolte sulla Piattaforma dagli Utenti stessi. Nessuna deroga alle presenti CU è concessa senza l’autorizzazione scritta ottenuta ed un nuovo contratto firmato tra Copernicana e l’Utente.
ART. 17 – MODIFICHE DEL SERVIZIO O VARIAZIONE DELLE CONDIZIONI
Copernicana si riserva il diritto di modificare i Servizi offerti, le politiche ed i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento per offrire nuovi prodotti o servizi o per adeguarsi a disposizioni di legge e regolamentari.
L’Utente sarà soggetto alle politiche e ai termini dei presenti Termini e Condizioni di volta in volta vigenti nel momento in cui utilizzi i Servizi di Copernicana. Qualora una qualsiasi previsione delle presenti condizioni fosse ritenuta invalida, nulla o per qualunque motivo inapplicabile, tale condizione non pregiudicherà comunque la validità e l’efficacia delle altre previsioni.
Le presenti condizioni saranno aggiornate periodicamente.
E’ compito dell’Utente fare riferimento sempre all’ultima versione pubblicata sul sito web.